La transición se está reproduciendo de manera viral y en esta ocasión llega al reconocido Salón de la Bioconstrucción de Graus, Huesca, que se celebrará los dias 16, 17 y 18 de noviembre.
Allí Transición Sostenible estará dando una charla y facilitando un foro abierto.
Aquí podeis ver el programa.
Os esperamos!
Salón de BIOCONSTRUCCIÓN
X Jornadas técnicas de arquitectura tradicional y bioconstrucción
16, 17 y 18 de noviembre de 2012 Graus / Huesca
VIERNES, 16 DE NOVIEMBRE (Entrada libre y gratuita)
Ejemplos nacionales y europeos
17.00 Movimiento de transición construyendo el futuro que queremos. Juan Del Río, Coordinador de Transición Sostenible.
18.00 Bioconstrucción en la formación profesional. La experiencia del CIFP Someso (La Coruña). Juan Bello, Profesor en el Departamento de Edificación y Obra Civil del CIFP Someso.
19.00 Cómo financiar proyectos de forma alternativa a la banca tradicional. Juan Camón, Economista.
20.00 Debate y reflexión final. Modera la jornada Petra Jebens-Zirkel, Arquitecta de Bioconstrucción y Presidenta del IEB (Instituto Español de Baubiologie).
SÁBADO, 17 DE NOVIEMBRE (Entrada bajo previa inscripción)
Ejemplos de ahorro, decrecimiento y comparaciones.
09.00 Inauguración oficial. Pilar Moreno, Directora General de Calidad Ambiental del Gobierno de Aragón. José Antonio Lagüéns Martín, Alcalde-Presidente de Graus.
10.00 Conceptos Holísticos para construir en una crisis ecológica social y cultural. Pieter Van der Ree, Arquitécto y Catedrático de Arquitectura Orgánica en Alanus Hochschule (Alemania).
12.00 Pausa-café.
12.15 Visita 1ª parte del 7ª Salón de la Bioconstrucción.
12.30 El Ecometro, cómo medir la arquitectura ecológica. Iñaki Alonso, Arquitecto.
13.30 Comparación energética de dos edificios de Bioconstrucción. Alfred Zirkel, Autoconstructor e Informático.
14.30 Fin de la sesión de la mañana y comida.
Ejemplos de pueblos activos
16.30 Tecnologías apropiadas: experiencias en Suramérica. María Figols, Arquitecta Técnica e Ingeniera de Edificación y Vicepresidenta del IEB. Sergio Díaz, Ingeniero Mecánico. CENER (Centro Nacional de Energías Renovables).
17.30 Lakabe: vida rural, vida en colectivo. Adur Gardeazabal y Albert Martínez, LAKABE. Valle de Arce (Navarra).
18.30 Pausa-café.
19.00 Foro abierto: dinámicas de debate y trabajo participativo. Pueblos vivos y en transición: hacia un modelo de pueblos y ciudades resilientes y de cero emisiones. Andreu Muñoz, Arquitecto Técnico, Coordinador del Master de Bioconstrucción y Secretario del IEB. Toni Marín, Director de la revista EcoHabitar.
21.00 Conclusiones finales. Modera la jornada Petra Jebens-Zirkel, Arquitecta de Bioconstrucción y Presidenta del IEB (Instituto Español de Baubiologie).
DOMINGO, 19 DE NOVIEMBRE(Entrada libre y gratuita)
09.00 a 12.00 Taller de aplicación de mortero de arcilla para Bioconstrucción. Laurent Coquemont, ECOCLAY.
12.00 Visita al 7º SALÓN DE LA BIOCONSTRUCCIÓN.
14.00 Clausura del 7º SALÓN DE LA BIOCONSTRUCCIÓN.
– HORARIO SALÓN BIOCONSTRUCCIÓN:
SÁBADO DE 9 A 14 Y DE 16 A 21.
DOMINGO DE 9 A 14.
– INFORMACIÓN:
AYUNTAMIENTO DE GRAUS – DEPARTAMENTO DE FOMENTO Y DESARROLLO
El 27 de Octubre tuvo lugar en Marbella la Jornada INtransition Marbella, encuentro sobre el movimiento de transición organizado por Arboretum Marbella con la colaboración de Transición Sostenible.
Videoconferencia de Rob Hopkins
En ella se dieron lugar más de un centenar de personas de toda la región de Marbella/Malaga con ganas de conocerse, aprender sobre el movimiento de transición y empezar a actuar en la región.
El programa fue el siguiente:
11:00 / 11:15 hs. Presentación.
11:20 / 11:50 hs. La nueva transición llega a España – Juan del Río –
La Red de Transición del Estado Español
11:55 / 12:25 hs. ¿Qué es la Transición? – Rob Hopkins – Transition
Network – cofundador del movimiento de Transición
y autor del Manual de Transición
12:55 / 13:30 hs. Pensar global, actuar local – Ponencias Transición
local Coín
13:35 / 14:10 hs. La importancia de compartir – la perspectiva de la
Red Internacional de Transición- Filipa Leao Pimentel – Transition Network
16:30 / 20:00 hs. Diseñando alternativas contra la crisis; aprendiendo
del movimiento de transición.
Open Space- Dinámicas de debate y trabajo participativo en las que todos
juntos, de manera divertida y creativa, y sin importancia de edad, género,
procedencia o estatus, nos conoceremos y diseñaremos alternativas para la
crisis desde la transición. Facilitado por Transición Sostenible
20:30 hs. Proyección de la película “In Transition 2.0”
Además la jornada contó con un mercadillo ecológico y actividades para niños que aportaron color alegría y buen sabor a una jornada llena de celebración.
Charla de Filipa Pimentel y Javier Martín
Todas las charlas de la mañana tuvieron una gran acogida y abordaron la temática desde perspectivas diferentes. Desde el ambito más local con la interesante charla de Javier Martín de Coín en Transició al más internacional con la esperada videoconferencia de Rob Hopkins, y del más intelectual a cargo de Juan del Río al más emocional de Filipa Pimentel. La gente vivió la experiencia con ilusión y ganas de pasar a la acción como quedo patente durante el foro abierto de la tarde. Espacio facilitado por Transición Sostenible, en el que se crearon 14 mesas de trabajo que durante más de 3 horas dieron pie a multiples debates, lluvias de ideas y proyectos futuros.
Foro abierto
Sin lugar a duda el encuentro fue todo un éxito. La gente salió llena de inspiración y energía positiva, y supuso una pequeña semilla para el comienzo de la transición en Marbella. Y es que el día 9 de noviembre se realizó en Marbella el primer encuentro local de transición en el que se juntaron nada mas y nada menos que 60 personas.
1ºencuentro de Marbella en transición
La nueva transición se está propagando viralmente, todos formamos parte de ella, ¿a que esperas para actuar?
El 15 de Septiembre 2012 tuvo lugar TEDx MAdrid. Encuentro TED en el que Rob Hopkins cofundador del movimiento de transición realizó una videoconferencia en la colaboró Juan del Río en la parte final. Pese a los problemas de sonido la charla fue un éxito. A continuación podeis ver el video original, a la espera de que lo subtitulen.
Para saber mas sobre que es TED podeis mirar aquí.
El curso oficial de transición es un curso certificado por la Transition Network. Se trata de un curso experiencial y participativo de tres días, en los cuales se explora el modelo de transición y se recorre tanto la transición externa, trabajando los aspectos ambientales y sociales a los que nos enfrentamos, como la transición interna con sus aspectos mas psicológicos y emocionales. Este curso, que parte de un enfoque sistémico, está diseñado para dar un amplio abanico de herramientas a los participantes y promover el fortalecimiento de las iniciativas existentes así como la creación de nuevas iniciativas de transición. El curso de transición se ha realizado con gran éxito en más de 100 ocasiones en múltiples países y ahora por fin se realiza integró en castellano y adaptado a nuestro contexto de la mano de Transición Sostenible.
Objetivos:
Introducir el movimiento de transición y trabajar su modelo.
Proporcionar herramientas y contenidos que fortalezcan las iniciativas existentes.
Fomentar la creación de nuevas iniciativas.
Trabajar tanto los aspectos externos como los internos de la transición.
Promover en sentido amplio la transición hacia un futuro más resiliente.
Trabajar la creatividad y las relaciones de grupo
A quien va dirigido:
A todas aquellas personas que formen parte de una iniciativa de transición y/o quieran formar una.
A todas aquellas personas involucradas en diferentes movimientos socio-ambientales o colectivos diversos interesadas por la metodología de transición.
A todas aquellas personas interesadas por el proceso de transición y el movimiento de transición.
A todas aquellas personas interesadas en sentido amplio en sostenibilidad, metodologías participativas y alternativas a la crisis.
Contenido:
Módulo 1. Preparando el terreno, la transición externa.
– El contexto de las Ciudades en Transición. ”¿Por qué necesitamos una transición?”
– Visión general sobre el modelo de Transición
– Visión de un mundo saludable
– El modelo de Transición en Profundidad
Módulo 2. Transición Interna y próximas etapas de la transición.
El Ayuntamiento de Marbella y Arboretum Marbella organizan esta Jornada Internacional en la que representantes de la Iniciativa de Transición locales, nacionales e internacionales enseñarán a los asistentes a construir sociedades y estilos de vida sostenibles.
El movimiento de transición ayuda a las comunidades a organizarse y hacerse resilientes para poder enfrentarse a grandes retos globales como la crisis económica o el cambio climático. Desarrolla iniciativas locales que aumentan la capacidad de supervivencia y bienestar frente al declive del combustible fósil, el agotamiento de los recursos naturales y la alteración del clima.
Durante todo el día en el Hall del Palacio de congresos de Marbella, con entrada libre y gratuita habrá una exposición TRANSICIÓN EN ACCIÓN donde se enseñaran 20 casos de empresas e iniciativas LOCALES de transición.
Videoconferencia con ROB HOPKINS [UK] – – cofundador del movimiento de Transición y autor del «Transition Handbook».
Ponencias de representantes de iniciativas de transición nacionales e internacionales: Juan del Río [ES], Filipa Leao Pimentel [Transition Network] y ponencias de iniciativas de transición locales.
Open Space: Alternativas de transición frente a la crisis. Facilitado por Transción Sostenible.
Este fin de semana, del 12 al 14 de octubre, se llevarán a cabo dos importantes encuentros que muestran como el interés por las alternativas al modelo socio-económico actual está en pleno crecimiento. ¡Esperamos que los dos sean un verdadero éxito!
El primero de ellos es el 2º Encuentro de decrecimiento y ciudades en transición que se celebrará en Gasteiz , Pais Vasco, del 12 al 14 de octubre 2012. Un encuentro que en palabras de David Gonzalez, uno de sus organizadores, busca crear puentes entre el decrecimiento y el movimiento de transición.
En el se plantean los siguientes objetivos:
– Conocer qué grupos existen en la geografía estatal, cómo entiende cada uno el Decrecimiento, cómo se organizan y qué tipo de actividades hacen.
– Crear red: es decir, obtener contactos y establecer vías de comunicación para que sigamos comunicándonos y colaborando en adelante.
– Ser una semilla para posibles proyectos compartidos, o para ayudar a formar grupos similares en otras regiones.
Para ello, se propone un espacio de debate horizontal y participativo que incluiría los siguientes formatos: Bloques temáticos, mesas redondas y debates, talleres, intercambio de experiencias, etc.
El segundo de ellos es el «Encuentro de Pueblos en Transición de Valdepiélagos»que bajo el lema “Desarrollo local para resistir mejor la crisis. Cómo depender menos del petróleo” se celebrará del 12 al 14 en Valdepiélados, Madrid. Aquí podeís ver el programa.
La transición hacia las «ecociudades» es un interesante artículo sobre el movimiento de transición del reconocido periodista Carlos Fresneda. Públicado en el periódico el mundo, en la edición de papel, el 1 de octubre de 2012. Sin más os dejamos con él.
La transición hacia las «ecociudades»
En un pueblo de 7.000 almas, entre las bucólicas colinas de Devon, se está cociendo desde hace siete años una revolución pausada y silenciosa. Cualquiera que llegue por primera vez a Totnes, no notará posiblemente la diferencia: los coches siguen circulando entre los caserones de piedra y –como los propios vecinos advierten– «aún no tenemos a las cabras pastando en los tejados verdes».
Remontando High Street, sin embargo, uno empieza a notar que algo está ocurriendo realmente en Totnes… En plena crisis, aquí tenemos la explosión de pujantes comercios locales. Muchos de ellos admiten el pago con la divisa autóctona, la libra de Totnes. Los 40 cafés locales han hecho piña para evitar la apertura de cadenas multinacionales. Y los vecinos han sido capaces de organizarse, calle a calle, para llenar los tejadosde paneles solares.
La semilla del cambio se plantó hace tiempo en Totnes. Hace casi un siglo, Dorothy y Leonard Elmhirst levantaron muy cerca su utopía rural, en lo que hoy es el Dartington Hall y el Schumacher College. El pueblo fue siempre uno de los puntales del pensamiento progresista y de la busca de otros estilos de vida. Pero el auténtico catalizador ha sido el movimiento de la Transición, que nació aquí en 2005 y que se ha propagado ya por 34 países con su mensaje de regeneración energética, económica y social.
«El sistema con el que funcionamos ha entrado en un callejón sin salida», advierte Rob Hopkins, permacultor y cofundador del movimiento, que decidió trasplantar a Totnes el experimento tras los primeros pasos en Kinsale (Irlanda).
«La era del crecimiento ilimitado y el petróleo barato ha tocado a su fin. Y el problema es que no tenemos a mano una alternativa».
«Con la Red de Transición estamos intentando crearla con un abanico de ideas e iniciativas desde lo local», advierte Hopkins. «No tenemos las soluciones, pero las estamos buscando. El objetivo es crear comunidades resilientes en cualquier parte del mundo. Cada país y cada cultura lo está adaptando a su manera y con sus propios ingredientes».
Planes de descenso energético. Cooperativas de energía solar.Monedas complementarias. Apoyo a la emprendiduría social. Impulso de la agricultura urbana… El movimiento que nació como Transition Towns, como respuesta a los retos del cambio climático y del pico del petróleo, se ha adaptado a los tiempos que corren y a la necesidad de respuestas ante la crisis.
Reconomy Project, el proyecto para regenerar la economía, es precisamente el reclamo de la conferencia anual que se celebra este fin de semana en Londres y a la que asisten los miembros de los más de 200 grupos británicos de transición, más 60 representantes del movimiento en otros países, entre ellos España.
Juan del Río, gestor y formador ambiental, cofundador de Transición Sostenible, ha disertado en Londres sobre el papel del movimiento «en tiempos de austeridad». «Hay un gran interés y una lógica preocupación por todo lo que está pasando en el sur de Europa», admite Del Río. «Lo cierto es que en España están surgiendo muchas iniciativas ante la crisis, de cooperativas integrales a redes de intercambio y monedas sociales. La Transición aspira a ser el puente entre estas islas, el catalizador que necesitamos para estar conectados y poner las ideas en acción».
En España hay ya entre 25 y 30 grupos de transición, de Barcelona a Madrid, de Valencia a Bilbao, de Coín a Vilanova i la Geltrú. La primavera pasada se celebró el primer encuentro nacional en Zarzalejo (Madrid), y con el impulso de la portuguesa Filipa Pimentel –que coordina desde Bruselas todos los hubs repartidos por el mundo– la nueva transición ibérica está tomando fuerza y forma.
«Transición es una palabra positiva para nosotros, por todo lo que implica de cambio y apertura», sostiene Juan del Río. «Está claro que en el sur de Europa necesitamos pasar a la acción con respuestas desde lo económico. Pero tenemos que hacer al mismo tiempo un esfuerzo de transición personal. Quienes buscamos alternativas hemos estado muy desunidos hasta la fecha: hay que aceptar que las diferencias son nuestra fuente de diversidad».
Una reciente película, Transition2.0, da cuenta del efecto multiplicador del movimiento, de Nueva Zelanda a India, pasando por Japón, Brasil o Italia (donde el ayuntamiento de Monteveglio ha adoptado públicamente la primera «resolución de transición»).
En Gran Bretaña, el movimiento ha saltado de los pueblos a las grandes ciudades: en Londres existen ya 40 grupos de transición, conectando los grandes barrios y promoviendo iniciativas de eficiencia energética, autonomía alimentaria o dinero local, como la emblemática libra de Brixton. Una ciudad de medio millón de habitantes, Bristol, ha dado un gran impulso al movimiento este año con la adopción de su propia divisa electrónica y complementaria que aspira a reactivar la economía local.
«Experimentamos haciendo: no esperamos a que nadie nos dé permiso », advierte Ben Brangwyn, cofundador del movimiento. «No tenemos una receta mágica para el cambio, y hemos comprobado que la misma fórmula no funciona en todas las partes del mundo. Pero la red se está propagando cada vez más rápido. Del intercambio de experiencias está surgiendo un poder transformador que antes no teníamos».
Rob Hopkins, cofundador de Transition Towns, ha acuñado un lema infalible para pasar a la acción: «Si esperamos a que actúen los Gobiernos, será demasiado tarde. Si tomamos la iniciativa individualmente, será demasiado poco. Pero si actuamos en comunidades, probablemente será suficiente y a tiempo». Hopkins reconoce que la transición a un nuevo modelo económico y energético debería haber comenzado hace tres décadas, «pero aún estamos a tiempo de evitar el colapso actuando desde lo local y construyendo economías resilientes». «Soy un gran creyente en el potencial del ser humano», asegura.
Bajo el título «Construyendo resiliencia en tiempos extraordinarios», tuvo lugar en Londres, del jueves 13 al martes 18 de septiembre del 2012, la 6º conferencia internacional del movimiento de transición (transition towns). En ella, coincidiendo con el record de deshielo en el Ártico, cientos de transicionistas de todo el mundo se dieron cita en un increíble festival con diferentes eventos, talleres y celebraciones, por y para la transición hacia un mundo más sostenible y resiliente. Y como no, entre los presentes se encontraba un grupo de representantes de la Red Española de Transición: Emilio Mula, Susana Martínez, Miguel Jiménez-Bravo, Alejo Etchart, Borja Izaola y el que escribe, Juan del Río. En breve espero poder poner la foto.
Son muchas las cosas que pasaron, muchas de ellas de manera paralela, y difícil hacer un resumen de todo. Sin embargo, y pese a las limítaciones, intentaré hacer una síntesis y aportar alguna reflexiones de lo sucedido adurante aquellos intensos y emocionantes 6 días en Londres. Para ello me he basado en el artículo original de Rob Hopkins, y mis propias experiencias y reflexiones. Intentaré facilitar los enlaces a los diferentes recursos resultado del encuentro aunque avanzo que la mayoría son en inglés. También decir, que este artículo está abierto a las valiosas aportaciones de mis compañeros de aventura, con correcciones, nueva información y perspectivas. Por tanto puede ir completándose en el futuro. Sin más, y pidiendo disculpas por posibles errores, comencemos.
Jueves 13/09/2012
El Jueves comenzó el primer día del curso de formación «Thrive» en el que participaron 35 personas de todo el mundo. Este curso está diseñado para ayudar a iniciativas de transición que ya tienen cierto recorrido y que necesitan de nuevas herramientas para avanzar a medida que profundizan en el proceso de cambio. No pude asistir, así que poco puedo contar, pero por los comentarios resultó muy interesante, especialmente el segundo día (viernes) donde se trabajaron resolución de conflictos en grupos y problemas de financiación.
En el Encuentro de Juventud y Transición, con unos 50 participantes la mayoría en torno a la veintena, se trabajó sobre las problemáticas de la juventud para involucrarse en procesos de transición y se presentó el proyecto «1 año en transición«, que busca que jóvenes lleven a cabo estancias en iniciativas de transición alrededor de Europa. Por la mañana se realizaron varias charlas de introducción a la transición, economía alternativa y un emocionante discurso a cargo de Lee Brain, hijo de un productor de petróleo a partir de arenas bituminosas de Canadá. Por la tarde se realizó una dinámica de debate world café, sobre cómo imaginar la transición. La tarde acabó con una serie de mini charlas sobre temas de los mas variados, desde ciudades libres de publicidad a presentaciones de diferentes proyectos.
El Reeconomy project Day, con más de 100 participantes, se centró en nuevos modos de economía alternativa, principalmente desde el enfoque de la empresa social y la organización. Por la mañana se realizaron interesantes charlas de 7 minutos sobre proyectos innovadores en torno a la producción local de alimentos o energía, la recuperación de habilidades, etc. Dos ejemplos son los proyectos Increibles y Comestibles sobre producción local de alimentos o Transition Granja Viana desde Sao Paulo. Mas tarde y durante el resto de la jornada se realizaron talleres participativos sobre crowdfunding (microfinanciación colectiva o micromecenazgo) y diferentes estratégias económicas, como cooperativismo, incubadoras sociales, monedas alternativas, etc.
También el artículo de Carlos Fresneda «Reimaginar la Economía» realizado a partir del REconomy Day.
Posteriormente, a las 19h y con grandes aplausos y sonrisas, comenzó una importante celebración: el lanzamiento del Transition Free Press, el nuevo periódico gratuito del Movimiento de Transición.
Para finalizar a las 20h comenzó oficialmente la conferencia del año 2012. Breves introducciones a cargo de Peter Lipman, presidente de la Transition Network, Rob Hopkins cofundador del movimiento y David Micklem, director del BAC, el centro de arte donde se realizó la conferencia. Seguidamente dos participantes del encuentro de juventud y del REconomy day hicieron un resumen de los mismos.
Por último se realizaron diferentes dinámicas de mapeo en las que se vio el gran número de participantes que venían de fuera del Reino Unido, la más internacional hasta el momento. La jornada finalizó alegremente en el bar
Aquí podéis ver el programa de la conferencia. Podéis leer las reflexiones de Ann Owen sobre porqué esta es una conferencia especial y diferente. Todas las fotografías del viernes pueden verse aquí
Sabado
El sábado comenzó de lleno la conferencia y lo hizo formando «Home groups», grupos de 4 personas que se reencontraría a lo largo de la conferencia y al final para las reflexiones. A continuación se explicó el funcionamiento del «foro abierto» (open space) que es la dinámica de debate que se realizaría a la tarde, y se invitó a la gente a proponer temas sobre los que discutir, siempre bajo el lema «construyendo resiliencia en tiempos extraordinarios».
Después fue el momento de los talleres, 23 talleres de hora y media repartidos en 2 rondas una por la mañana y otra por la tarde. Desde luego la elección fue difícil. Talleres de lo más variado: resolución de conflictos, producción de alimentos locales, liderazgo, monedas sociales, transición en tiempos de austeridad, etc.
Aquí podéis ver los diferentes talleres que se llevaron a cabo. Y algunos audios y artículos sobre los siguientes talleres:
Este último taller, en el que participé junto a Rob Hopkins y Filipa Pimentel fue el que más participación tuvo el sábado. En él, presentamos brevemente la realidad de dos paises donde la situación económica está haciendo que la transición emerja de una manera diferente al contexto anglosajón o de los países sin graves problemas económicos, para después crear grupos de discusión. Los objetivos eran informar sobre lo que está pasando a nivel de transición en países en crisis, comparar diferentes contextos y sacar ideas que puedan servir para procesos de transición en lugares con pocos recursos económicos. Surgierón reflexiones interesantes como la del plan de descenso monetario participativo y se habló mucho de la economía del don o del regalo. Más adelante, si tengo tiempo, realizaré un artículo con las conclusiones del taller.
Por la tarde se realizó el foro abierto, en el que la diversidad de mesas de discusión fue increíble. Dos rondas de una hora cada una con cerca de 50 temáticas.
Aquí podéis leer a Anne owen hablando de su mesa de discusión sobre cómo se encuentra el balance entre la necesidad de trabajo y la economía del regalo.
Ese mismo día y mientras se realizaba el foro abierto, en Madrid se realizó un evento llamado TEDx Madrid, en que Rob realizó una entrevista y tuve la oportunidad de participar unos instantes. La transición llega a Madrid.
De momento no está el video pero aquí una pequeña foto.
La jornada continuó con la segunda ronda de talleres.
Después de tanto trabajo mental fue momento de relajarse y celebrar. Momentos para desconectar, cena, actuaciones de humor, poesía y música alegre y animada con la que bailar!
El domingo nadie (salvo los organizadores claro está) sabía muy bien que iba a pasar, había mucho misterio al respecto, y mereció la pena. Lo que vivimos fue un los proceso de grupo fascinante, que nos llevó a visualizar, construir físicamente y experimentar una posible comunidad sostenible del futuro. Usando como espacio la gran sala del Battersea Art Centre, con unas cuantas pizaras y tizas, materiales reciclados y mucha imaginación y creatividad, trabajamos durante 4 horas llenas de cooperación, emociones y diversión.
El procerso (Transition High Street Group Process) comenzó con los vecindarios, identificando cuáles eran sus necesidades básicas así como los principales elementos de su economía local. Se identificaron cuales eran las actividades que debian realizarse en la comunidad, que tipo de negocios, etc y que relaciones debian de existir entre ellos. Después los participantes se fueron agrupando por necesidades y eligiendo que querían ser en esa nueva comunidad.
Entonces a lo largo de una gran calle principal se fueron construyendo con materiales reciclados (cartón, periódicos, bambú, …) los diferentes espacios y poco a poco la comunidad empezó convertirse en un ser vivo. Que si una carpinteria, un huerto local, una granja solar, un grupo de música o una escuela. Toda la gente moviéndose para conocer los diferentes espacios, interactuar con el resto, perderse en este nuevo mundo, bailar y comer pan y beber cerveza imaginaria. Finalmente la comunidad fue inaugurada y la comida fue un maravilloso y festivo picnic en ella.
Fue realmente mágico y espero podamos experimentar y realizar ese tipo de dinámicas en otros encuentros futuros. Desde luego ese proceso merece un artículo por si solo.
Después del picnic, de manera autoorganizada y como pequeño ejército de hormigas, se desmontó la pequeña ciudad que acabábamos de construir, asombroso lo rápido que lo hicimos. Posteriormente hicimos una evaluación de todo lo vivido hasta el momento, primero en los pequeños «home groups» que se habían creado al comienzo de la conferencia y posteriormente en una sesión entre todos los participantes. Sophy Banks, Rob Hopkins, Peter Lipman realizaron una pequeña charla de despedida.
Finalmente acabamos con un bonito video titulado «esta fue tu conferencia» con imágenes, música y citas surgidas durante el fin de semana.
La conferencia del 2012 cerró con una canción en grupo dirigida por Inez Aponte y se limpio el espació entre todos, aquí podéis leer unas reflexiones sobre el proceso de limpieza de Mark Whatson.
Aquí podéis escuchar todos los audios reunidos y ver las fotografias.
Lunes y Martes
El lunes y martes fueron dos días destinados a trabajar entre los diferentes grupos coordinadores (Hubs) de transición de diferentes países. Sobre como podíamos coordinarnos y empezar a construir una verdadera red internacional. La red internacional de hubs, coordinada magníficamente por Filipa Pimentel, surgió en la anterior conferencia de transción, en Liverpool 2011, pero no fue hasta este año cuando se realizó el primer encuentro específico con este fin. Fue muy importante para conocernos, ver cuáles eran nuestras necesidades, situación y potenciales y empezar a construir grupos de trabajo y una verdadera familia internacional.
La mañana del lunes fue abierta a todo el mundo, fuimos unas 40 personas de aproximádamente 20 nacionalidades, y se centro en conocernos. En ella pudimos observar la gran diversidad de contextos, desde países ricos a otros mucho mas pobres, madurez del movimiento, desde países con mas de 200 iniciativas a paises con 3, países sin hub otros con una hub consolidado, etc.
La tarde del lunes, con un grupo algo mas reducido se realizó una dinámica entre World Café y Open Space dirigida a trabajar sobre aspectos importantes de la organización de dicha red: Toma de decisiones, estructura, apoyo entre grupos, financiación. etc
La mañana del martes sirvió para acabar trabajar las conclusiones del día anterior, crear grupos de trabajo y seguir conociendonos y haciendo familia. Familia aun muy joven, que justo empieza a dar sus primeros pasos, y que espera ir consolidándose y creciendo. Es importante decir que fuimos en todo momento conscientes de que hay países que por motivos de distancia y otros, no pudieron estar con nosotros. De alguna manera deciros que estuvisteis también presentes, que existe el ánimo de ser lo más integrador e inclusivo posible buscándose canales de participación y que os llegará la información resultado de esos dos días de trabajo.
Reflexiones
Esta conferencia ha sido la más amplia e internacional hasta el momento, 6 días que abarcaron aspectos y ámbitos de lo más diverso. La transición esta cada vez llegando a más lugares, internacionalizándose, adaptándose a nuevas realidades y madurando, y este increíble encuentro es muestra de ello. Una gran variedad de talleres, que cada vez más, acerca la transición de contextos no anglosajones. Unas dinámicas realmente elaboradas, principalmente la mágica mañana del domingo. Un equipo organizador y documentador increíble (¡Gracias!). Y un conjunto de participantes venidos de todo el mundo con unos conocimientos y experiencias de lo más enriquecedores. Fue una conferencia llena de momentos para recordar y seguramente un punto de inflexión en el movimiento a nivel internacional.
Los retos que se abren son muchos: como poder trabajar hacia la transición en países de situación en crisis económica, como poder conectar las experiencias de diferentes países y contextos, como hacer que el discurso y las herramientas del movimiento de transición evolucionen en estos momentos de cambio, como fomentar nuevos modelos económicos, como hacer todo esto apoyándose unos a otros y disfrutando del proceso, como internacionalizar el movimiento de transición, llegando a nuevos lugares, en nuevos idiomas y construyendo una red realmente internacional, como construir puentes que nos unan a otras propuestas e iniciativas (decrecimiento, slow movement, ecoaldeas, 15M, etc), como aplicar lo aprendido en nuestras iniciativas, como fortalecer el nuevo eje de transición del estado español, etc. Pues bien, la conferencia nos muestra que estamos en ese camino. ¡Recordemos que la transición no es mas que un experimento!
También decir, que para el recién creado Eje de Transición del Estad Español, haber estado presente ha sido de gran importancia, por lo aprendido, los contactos y redes creadas, la inspiración y porque eso nos ha permitido conocernos más y comenzar a fortalecer nuestra propia familia. Desde aquí un abrazo a cada uno de ellos y tambien a todas aquellas personas interesadas que no pudieron asistir. Ha sido fantástico ver de nuevo a tan buenos amigos de tantos lugares y hacer muchos nuevos. Así que, ¿nos vemos el próximo año?
«Reimaginar la Economía», es un excelente artículo de Carlos Fresneda, corresponsal en Londres de el periódico El Mundo. Artículo escrito durante la reciente conferencía internacional de transición en Londres, en el que se exploran nuevas maneras entender y aplicar la economía. Gracias Carlos. Sin más, os invito a reimaginar nuestra economía.
Filipa Pimentel, directora del ‘hub’ de grupos de transición en Londres, y Juan del Río, cofundador de Transición Sostenible Barcelona. | C.F.
“Un problema no se puede solucionar con la misma mentalidad con la que se creó”, decía Einstein. Y sin embargo eso es lo que seguimos haciendo cuatro años después de la debacle financiera. Lejos de experimentar con nuevas ideas, los gobiernos reinciden en las fórmulas gastadas de la vieja economía y ahí estamos: asistiendo como meros espectadores al derrumbamiento de un sistema que nos arratra en plena caída.
Más allá de las manifestaciones callejeras, los ciudadanos de todos los países ricos –y los no tan ricos- se están organizando como nunca antes. La explosión de grupos e iniciativas ante la crisis es tal que podríamos hacer una serie diaria para dar espacio a sus protagonistas.
En el Reino Unido, el movimiento de la Transición –extendido ya a 34 países- ejerce cada vez más como el catalizador necesario de las respuestas aún incipientes. Este fin de semana se ha celebrado en Londres la sexta conferencia anual, con una nutrida representación española y bajo una consigna de traducción libre y múltiple: “REconomy” (algo así como Reimaginar, Reactivar y Relocalizar la economía).
“La era de la energía barata y del crédito barato ha quedado atrás”, advirtió el cofundador del movimiento, Rob Hopkins. “El sistema es como un viejo dinosaurio que está cayendo por su propio peso. Lo que necesitamos es una nueva manera de pensar, formas distintas para dinamizar la economía y construir comunidades resilientes y adaptadas a estos tiempos extraordinarios”.
Empezar por lo personal
Inderpaul Johar, confundador del Hub de Westminster, habló de los siete años de experiencia del laboratorio para el cambio y la nueva economía. Julie Brown, de Growing Comunities en Hackney, habló del avance imparable de la agricultura urbana. Susan Thomas, de Totally Locally en Slaithwaite, relató del poder transformador de 5.000 vecinos volcados en cuerpo y alma en “reactivar” sus comercios locales.
El Bzzzbnk ofreció esperanzadores ejemplos de “crowdfunding” para empresas sociales. La gente de Good for Nothing demostró el poder de la innovación y la colaboración, como antídoto a la competitividad extrema. Y Ugo Vallauri, fundador del Restart Project, vaticinó el fin de la cultura de “usar y tirar” y del valor de “reusar” ante lo que se avecina…
“Ha llegado el momento de repensar por completo la economía”, sostiene la portuguesa Filipa Pimentel, que coordina desde Bruselas todos los “hubs” de transición repartidos por el mundo. “Y tenemos que empezar desde lo personal, reevaluando nuestras necesidades básicas, incluida la “necesidad” de tener que usar dinero para todo”.
Filipa es una teórica y práctica de la “gift economy” (la “economía de dar”). En Portalegre, su patria chica, los “transicionistas” han creado un centro comunitario bajo un principio que parecía en principio utópico: “cero euros”. Unos ofrecen mano de obra gratis, otros llevan muebles, otros donan ropa vieja, telas, máquinas de coser… En poco tiempo, el centro (que antes era una tienda) ha generado un círculo de economía gratuita que poco a poco se va extendiendo por el pueblo de 10.000 habitantes.
“En momentos tan duros como los que estamos pasando, hay que abrirse necesariamente y buscar soluciones con imaginación”, añade Juan del Río, un joven formador ambiental mallorquín y miembro del primer ‘hub’ español de transición, creado este mismo año tras el primer encuentro nacional en Zarzalejo. “Pero lo peor que podemos hacer ante la crisis es cerrarnos y ofuscarnos, y pensar que esto no tiene solución”.
‘REconomy Project’
Del Río participó en el seminario de “Transición en Tiempos de Austeridad” y admitió que la situación se está haciendo muy acuciante en España por culpa del paro y los precios de los alquileres: “Los problemas se van precipitando y ya empezamos a tener serios problemas para pagarnos la alimentación y otras necesidades básicas. La sociedad española responde con iniciativas como las cooperativas integrales, los grupos de “prosumidores”, los bancos de tiempo, las monedas sociales… Pero hay poco contacto entre los grupos, y una tendencia a marcar las diferencias, en vez de abrazar la diversidad”.
En cualquier caso, el terreno está más que abonado para adaptar a nuestras tierras el REconomy Project que ya se ha se puesto en marcha en Totnes (el epicentro de la Transición) y que pronto encontrará réplica en los más de mil grupos en todo el mundo, con la meta de cómo crear y alimentar “un nuevo tipo de economía local que beneficie a la gente y al planeta”.
“Nunca cambiarás las cosas luchando simplemente contra la realidad existente”, podía leerse en otro lema anónimo que circuló durante la conferencia. “Para cambiar algo, hay que construir algo de un modo totalmente nuevo que haga quedar obsoleto el modo viejo”.
Los proximos dias 14, 15 y 16 de septiembre tendrá lugar en Londres la conferencia internacional de transición de este año.
Bajo el lema «Reconstruyendo resiliencia en tiempos extraordinarios» la conferencia reunirá a gente de todo el mundo involucrada en el mundo de la transición. En ella se realizarán múltiples actividades y talleres. Aquí podeis ver el programa. Entre los talleres podemos destacar uno titulado «Should we reshaping Transition for times of austerity?» -¿Deberiamos dar una nueva forma a la transición en tiempos de austeridad?- En la que Rob Hopkins junto con Filipa Pimentel de Portugal y Juan del Río de España trataran como el movimiento de transición puede trabajar en paises con una grave crisis económica y debatiendo y buscando ideas junto a los participantes.
Además de la conferencia principal el día 14 se realizaran dos eventos paralelos de lo mas interesantes:
Por último los dias 17 y 18 se celebrará el encuentro de hubs nacionales en los que el estado español estará representado por tres miembros del recientemente creado Eje de Transición.
El curso Como INICIAR la Transición llega por 2º vez a Cardedeu, en el Baix Montseny, provincia de Barcelona. Después del gran éxito de los cursos oficiales de transición realizados entre el 2013 y el 2014 en Barcelona, Madrid, Mallorca, Marbella, Las Palmas y del 1º curso realizado en Cardedeu, llega el próximo 6, 7 …
Acaba de dar la luz 15/15\15 Revista para una nueva civilización. Nos enfrentamos a un callejón sin salida. La civilización industrial está ya chocando contra los límites de la biosfera: esto nos aboca a un decrecimiento controlado o a un colapso como especie. Y necesitamos una publicación periódica que narre y dinamice esa III Revolución …
Breves reflexiones sobre un futuro energético incierto Es clave recordar que sin petróleo convencional[1] no estarías leyendo ahora este artículo. La gran mayoría de cosas que hoy nos rodean dependen de los recursos energéticos fósiles -especialmente petróleo- para su manufacturación y transporte, y esta gran adicción por la poción mágica de nuestros tiempos[2] así como …
En estos dos últimos meses se han realizado formaciones de transición fuera de España en las que ha estado participando Transición Sostenible. Concretamente en Copenhague, Dinamarca, y el Liubliana, Slovenia. La Transición se va de viaje y a continuación compartimos unas breves notas y fotografias de estas fantásticas experiencias. Los dias 13 y 14 de …
Los próximos 9 y 10 de octubre tendrá lugar el II Congreso Internacional sobre el Pico del Petróleo – Más allá del Pico del Petróleo: el futuro de la energía – organizado por la UNED y la Fundación Ramón J. Sender en Barbastro (Huesca). Un congreso en el que se darán cita grandes expertos de …
ESPACIO TRANSICIÓN 2014 Un espacio de encuentro, experimentación y aprendizaje para el cambio social y ecológico Biocultura Barcelona 8-11 mayo 2014 – Transición Sostenible – Biocultura Barcelona El espacio transición 2014 de Biocultura ha sido el en cuentro de emprendedores y agentes de cambio que queriendo prosperar con sus iniciativas propias y con el principio …
Crónicas del curso Como AVANZAR la Transición Los días 14 y 15 de junio 2014 se realizó en Barcelona por primera vez en España y por primera vez en Español, el curso oficial Como Avanzar la Transición (Thrive). Un curso que da continuación al exitoso curso como Iniciar la Transición, diseñado para ayudar a que …
9º Merienda de Transición con Naresh Giangrande desde Totnes En otoño del 2013 la iniciativa local de Cardedeu en Transició, comienza su actividad como grupo e inició un interesante proyecto experimental de sensibilización y creación de comunidad con el nombre de Berenar de Transició (Merienda de Transición). Se tratan de meriendas abiertas a todo el …
V EDICIÓN – DESPIERTA, EL PLANETA TE NECESITA 27,28 y 29 de mayo y 6 -7 de junio LA CASA ENCENDIDA, Ronda Valencia, 2 28012 Madrid – Tfno. 902 43 03 22 https://www.lacasaencendida.es/es/como-llegar-y-horarios El día 6 de Junio en la Casa Encendida de Madrid, y enmarcada en las V jornadas «Despierta, El planeta te necesita» …
Aquí podéis ver el precioso informe con los resultados del Espacio Transición 2014 El Espacio Transición llega por 3º año consecutivo a Biocultura Barcelona. Un espacio coordinado por Ecohabitar, Transición Sostenible y este año tambien con nuestros amigos de Permacultura Barcelona que, desde el jueves 8 al domingo 11 de mayo 2014 nos acercará a lo último del mundo …
